על אודות

רקע

יאיר בן־חור הוא עורך לשון בעל תואר שני בלשון (.M.A) ותואר ראשון בלשון וספרות (.B.A) הכולל תעודת הוראה בלשון לבתי הספר העל־יסודיים. את השכלתו הלשונית רכש באוניברסיטה העברית בהצלחה (ראו תעודות).

בהמלצת הפרופ' משה בר־אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית וחתן פרס ישראל ללשון, זכה יאיר בן־חור בתחילת לימודיו לתואר השני בפרס על־שם יחזקאל קוטשר.

נוסף על התארים, יאיר סיים בהצלחה קורס קריינות באולפני גבע וקורס כתבי טלוויזיה באולפני חדשות 10, והוא מנהל את פורום לשון בקהילת חינוך ב־ynet ואת קבוצת הָעִבְרִית שֶׁלָּנוּ בפייסבוק.

ניסיון

יאיר החל את דרכו בעבודה כמורה ללשון לבגרות בבתי ספר, שם לימד לפי ספר שכתב. באותו הזמן החל לעסוק גם בעריכת לשון לאנשים פרטיים ולמוסדות. במהלך השנים שימש עוזר מחקר של הפרופ' אהרן ממן במפעל מסורות העדות באוניברסיטה העברית, עבד במאגר המונחים של האקדמיה ללשון העברית והיה מגיה בירחון ארץ אחרת.

כיום מוכָּר יאיר כאחד מעורכי הלשון היסודיים, המקצועיים והמנוסים ביותר הפועלים בתחום, זאת בזכות כישוריו, השכלתו, ניסיונו ואהבתו למקצוע – אהבה שנראית ונשמעת כבר מן ההיכרות הראשונה. יאיר עורך לפי כללי האקדמיה ללשון העברית בלבד, ויודע להתאים את העריכה לסוג הטקסט ואופיו – מסֵּפר ילדים הדורש ניקוד וַעריכה קלה עבוֹר לספרי מחקר וכלה בספרי עיון והגות.

יאיר עובד עם גופים רבים. עם לקוחותיו – בעבר ובהווה – נמנים חברת גוד ויז'ן, הוצאת הספרים כרמל, הסיפור שנשאר, הוצאת הספרים אוריון, עיתון מקור ראשון, כתב העת מַשִּׁיב הרוח, סופרים ומשוררים.

תחומים נוספים

יאיר עוסק בתחומים נוספים המַּשִּׁיקים ללשון: כותב שירים וסיפורים – כמה מהם מפורסמים באתרים במה חדשה ודרך המילים (ראו גם זרקור שנעשה עליו). שירו "החלונות הנמוכים" פורסם בהתנגדות, אנתולוגיה לשירה. כמו כן, כותב בלוג בתפוז ומפרסם באתר מאמרים. שידר ברדיו קול אֲדומים, שם שימש גם מפיק, תחקירן ועורך הלשון של הרדיו, והוא מעורֶה במוזיקה הישראלית העכשווית.